Pleuroperitoneal Communication following Right Hepatectomy: Successful Treatment with a Combined Thoracoscopic and Laparoscopic Approach