Bronchopleural Fistula Following Lobectomy after Prior Thoracic Endovascular Aortic Repair: A Case Report