Occult Breast Cancer Diagnosed from a Solitary Scalp Metastasis without Axillary Lymph Node Involvement: A Case Report